Thứ ba cuộc điều tra về cái chết của Carmel Bloom 14 năm trước đây những nguyên tắc để 'vắng mặt' trong chăm sóc sau khi thường xuyên đóng góp đến ngừng tim.
Chữa trị sỏi thận
Một loạt các "vắng mặt" y tế đóng một phần trong cái chết của một người phụ nữ 14 năm trước sau khi một hoạt động sỏi thận thường lệ, các cuộc điều tra thứ ba vào cái chết của cô đã ra phán quyết.
Carmel Bloom, 54 tuổi, từ Ilford, Essex, đã qua đời vào ngày 8 tháng 9 năm 2002, sau khi phẫu thuật tại bệnh viện tư nhân ở Roding Ilford, nơi cô làm việc như một bộ điều khiển sức khỏe. Cô được đưa vào Whipps Cross đơn vị điều trị tích cực (ITU), nhưng đã chết sau khi huyết áp của bà rơi và cô ấy đã bị ngừng tim .
cuộc điều tra mới này đã được lệnh vào năm 2014 theo yêu cầu của gia đình mình, người nói bằng chứng mới đã đưa ra ánh sáng.
Các nhân viên điều tra, Karon Monaghan QC, của tòa án Tây London nhân viên điều tra của ngồi tại Toà án Tư pháp Hoàng gia, bác bỏ luận cứ cho việc cầm quyền cái chết của cô là một vụ giết bất hợp pháp.
Điều trị sỏi thận hiệu quả
Cô nói: "cái chết Carmel Bloom được góp phần bởi sự vắng mặt của giám sát thường xuyên, sự vắng mặt của thông tin liên lạc kịp thời giữa các nhân viên điều dưỡng và tư vấn bác sĩ phẫu thuật tiết niệu, sự vắng mặt của thông tin liên lạc kịp thời giữa nhà tư vấn bác sĩ phẫu thuật tiết niệu và tư vấn bác sĩ gây mê, và sự vắng mặt của khí quản và thông gió trước khi chuyển từ Bupa Roding bệnh viện Whipps Cross ITU. "
Bloom đã có các thủ tục cuối vào ngày 28 tháng Tám. Cô được trả lại cho phường nhưng huyết áp của bà bắt đầu rơi sớm ngày hôm sau. Chuyên gia tư vấn bác sĩ phẫu thuật tiết niệu gọi điện cho nhân viên và đưa về chăm sóc liên tục của mình - bao gồm quan sát nửa giờ - nhưng tình trạng của cô xấu đi và cô "dấu hiệu quan trọng không được nhất quán ghi", các nhân viên điều tra cho biết.
huyết áp của Bloom tiếp tục giảm và bởi 02:00 cô tự hoại, các nhân viên điều tra cho biết. Chuyên gia tư vấn bác sĩ phẫu thuật tiết niệu không được gọi cho đến 02:55 và đến 20 phút sau đó.
Điều trị bệnh tiền liệt tuyến
Các bác sĩ gây mê chuyên gia tư vấn đã không được gọi cho đến 4:29, "do đó thời gian" Bloom đã bị phù phổi, các nhân viên điều tra cho biết. Cô được đưa vào Whipps Cross ITU.
Các nhân viên điều tra cho biết: "Các bác sĩ gây mê chuyên gia tư vấn đã không đặt nội khí quản và thông khí Carmel Bloom trước khi chuyển mình, hoặc đính kèm thiết bị mà sẽ cho phép để theo dõi các dấu hiệu sinh tồn của mình trong quá trình truyền. Một thời gian ngắn sau khi đến ITU Carmel Bloom đã đi vào tim ngừng đập. Cô trải qua chấn thương não do thiếu oxy trầm trọng và không tỉnh lại ".
Bà vẫn hỗ trợ cuộc sống cho đến ngày 08 tháng 9 khi các quyết định đã được thực hiện để biến máy tắt.
Các cuộc điều tra đầu tiên trong năm 2003 cho thấy Bloom chết vì nguyên nhân tự nhiên, nhưng phán quyết đã được hủy bỏ bởi tòa án tối cao vào tháng năm 2004. Cuộc điều tra thứ hai vào năm 2005 tại tòa án Tây London nhân viên điều tra đã tìm thấy rằng sự thiếu chăm sóc hậu phẫu đóng góp cho cái chết của cô. Phát hiện này, được coi là đầy đủ của gia đình Bloom, cũng bị hủy bỏ.
Sỏi thận niệu quản
Gia đình cho biết bằng chứng mới, bao gồm một báo cáo chuyên gia và một cuộc gọi 999, trong đó chị đêm tại Roding được mô tả mức độ nghiêm trọng của tình trạng Carmel đến các dịch vụ khẩn cấp, nên cuối cùng đưa ra một bức tranh đầy đủ về cách cô đến chết.
Sau khi cung cấp các phán quyết, các nhân viên điều tra quay sang anh trai của Bloom Bernard, và thông qua vào lời chia buồn của mình. "Tôi hy vọng rằng cuộc điều tra này đã cho bạn cơ hội cho một số câu hỏi của bạn được trả lời," cô nói.
Sau phiên tòa, Bernard Bloom nói: "Carmel được cho xuống và hệ thống đã bị bỏ rơi gia đình ... Điều này đã hơn 14 năm. Tôi không thể làm điều này bất kỳ nhanh hơn. Đó là xấu đủ những gì đã xảy ra với Carmel, nhưng những gì đã xảy ra với gia đình, nó là một sự ô nhục. Đây là hệ thống mà cần phải được sửa đổi ".
Một phát ngôn viên cho Bupa, trong đó vốn viện Roding vào năm 2002, cho biết: "Chúng tôi thông cảm với gia đình Carmel Bloom cho mất mát của họ. các đồng nghiệp tại bệnh viện đã bị ảnh hưởng sâu sắc bởi tất cả các sự cố bi thảm này trong năm 2002.
"Khi chúng ta không còn sở hữu bệnh viện, nó không thích hợp để chúng ta bình luận thêm nữa."